El trepatroncos enano[4] o chinchero enano (en Argentina y Paraguay) (Xiphorhynchus fuscus)[5] es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Xiphorhynchus.
[3] Esta especie es considerada bastante común en sus hábitats naturales: las selvas húmedas y montanas bajas de la Mata Atlántica, los crecimientos secundarios maduros y sus bordes, principalmente por debajo de los 1200 metros de altitud;[6] más escaso en bosques semi-caducifolios y capoeiras del cerrado.
[7] La especie X. fuscus fue descrita por primera vez por el naturalista francés Louis Jean Pierre Vieillot en 1818 bajo el nombre científico Dendrocopus fuscus; su localidad tipo es: «cerca de Río de Janeiro, Brasil».
[13] Los datos genético-moleculares indican que la presente especie es aparentemente hermana de un clado combinado por Xiphorhynchus pardalotus – X. ocellatus (incluyendo a X. beauperthuysii y X. chunchotambo) y X. elegans – X.
[3] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[14] y Clements Checklist/eBird v.2019[15] se reconocen tres subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[3]