Los dos tenientes tienen criterios militares diferentes y entre ellos se crea un conflicto sobre la mejor manera de preparar la inevitable batalla.
Un mensajero interrumpe las celebraciones para informar al jefe Cetshwayo de la victoria en Insandlwana.
Aunque el enfrentamiento entre los tenientes John Chard (teniente del cuerpo de ingenieros reales del ejército) y Gonville Bromhead, de procedencia aristocrática, para hacerse con el mando parece que alterará la paz de la misión, lo que verdaderamente alterará el orden será el feroz y organizado ataque zulú que se avecina.
El templado sargento Frank Bourne y su flemático comportamiento militar consolida las divisiones interiores.
Finalmente, casi al borde el exterminio el ataque cesa y los zulú rinden honores a los agotados soldados británicos.