La primera Comisión Editorial de la Biblioteca estuvo integrada por Ramón José Velásquez, Oswaldo Trejo, Miguel Otero Silva, Ramón Escobar Salom y Simón Alberto Consalvi, a la que posteriormente se agregan Óscar Sambrano Urdaneta, Pascual Venegas Filardo y Pedro Francisco Lizardo.
El argentino Juan Fresán se encargó del diseño de la cubierta.
Posteriormente, se creó una segunda Colección, llamada Documentos, dedicados cada uno a un autor específico, y abarcó también la publicación de partituras musicales.
Ese año se realizó una reunión de balance entre escritores e intelectuales.
Al año siguiente se conforma un equipo para elaborar una detallada cronología de la literatura americana entre el siglo IX a. C. y 1985, con un suplemento que va hasta 1991.