[1] y se anunció que su transmisión continuaría las noches de viernes en los Estados Unidos.
[18] A principios de septiembre se confirmó que otra actriz de la serie Orange Is the New Black Melanie Brever fue contratada para aparecer en la serie como Billie Trump, una posible antagonista que aparecerá en los episodios «Wesen Natch» y «Eve of Destruction».
Mientras tanto el capitán Renard le asigna a Hank un nuevo compañero mientras investigan un brutal homicidio en un club.
Con un furioso Monroe de su lado, Nick y Hank corren contra el reloj para encontrarla.
Mientras tanto, Adalind y Nick tratan de ajustarse a la vida hogareña pero un visitante sorpresa altera las cosas.
Mientras tanto una muy herida Trubel es llevada al hospital y Nick finalmente se encuentra con Meisner.
Mientras indagan más profundamente descubren que Portland no fue la única ciudad en recibir una ola de violencia.
En otra parte el capitán Renard se involucra en la política al conocer a un candidato local.
En otra parte el Capitán Renard sigue apoyando al candidato de la presidencia.
Mientras tanto, la guerra entre Haldrian's wall y black claw se intensifica mientras Eve usa sus únicas habilidades para interrogar a un sospechoso.
Las cosas se complican cuando el nefario grupo Black Claw aparece detrás del mismo artefacto.
En otra parte, La Garra Negra hace un movimiento mortal que envía a Portland al caos.
Mientras Nick, Hank, Monroe y Rosalee se esfuerzan para detener las muertes, el Capitán Renard considerá una oferta que lo traerá más cerca de su destino.
Mientras tanto, Eve toma medidas audaces para descubrir más sobre las relaciones nefastas del Capitán Renard.
En otra parte, Eve usa el viejo sombrero de Adalind para ganar acceso a La Garra Negra.
Cuando el sargento Wu se involucra en un caso sobrenatural, decide ir a la tienda de especias para averiguar que le está ocurriendo.
Sin saber que hacer, Adalind decide irse con Kelly dejándole a Nick una nota explicando sus razones.
La relación de Hank con Zuri toma un giro inesperado y Wu intenta controlar su nueva realidad.
El muro de Haldrian intervienen en su investigación mientras buscan a un misterioso hombre llamado Bonaparte.
El muro de Haldrian intervienen en su investigación mientras buscan a un misterioso hombre llamado Bonaparte.