Josué 17

[1]​ Según la tradición judía, el libro se atribuyó a Josué, con añadidos de los sumos sacerdotes Eleazar y Fineas,[2]​[3]​ pero los eruditos modernos la consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca desde el libros del Deuteronomio hasta 2 Reyes, atribuida a escritores nacionalistas y devotos de Yahvé durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.[3]​[4]​.

Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo en hebreo pertenecen a la tradición del Texto Masorético, que incluye el Códice de El Cairo (895), el Códice de Alepo (siglo X) y el Códice Leningradoensis (1008).

[7]​ Los manuscritos antiguos existentes de una traducción al griego koiné conocida como Septuaginta (originalmente se hizo en los últimos siglos a. C.) incluyen el Codex Vaticanus (B;

[13]​ Maquir y Galaad aparecen en Jueces 5 (Versículos 14, 17), donde Maquir parece ocupar tierras al oeste del Jordán, mientras que Galaad tiene la parte oriental del Jordán, con seis clanes nombrados en el Libro de los Números.

[13]​[16]​ Estos «Ostraca de Samaria» fueron encontrados en el emplazamiento del palacio del rey Ahab, conteniendo inscripciones escritas en el alfabeto paleohebreo, que es muy similar a la Inscripción de Siloé.