[2] Osatinsky se unió junto con su esposa Sara Solarz al grupo Ejército de Liberación Nacional (ELN, al que se le decía Elena) que bajo la orientación de Carlos Olmedo y Roberto Quieto se preparaba para apoyar la guerrilla del Che Guevara en Bolivia y recibió en Cuba una instrucción militar complementaria de la que había adquirido con lecturas como el manual de combate Rebelión en tierra santa del líder sionista Menahem Beguin.
[4] El 29 de diciembre de 1970 fue herido y cayó preso junto con Carlos Heriberto Astudillo, Alberto Miguel Camps y Alfredo Elías Kohan cuando se enfrentan con la policía al intentar asaltar un banco cordobés.
Durante la fuga, Marcos Osatinsky asesinó al guardiacárcel Juan Gregorio Valenzuela, que se resistió.
Estos dos dirigentes junto a Fernando Vaca Narvaja, Roberto Quieto, Enrique Gorriarán Merlo y Domingo Menna integraban el denominado Comité de fuga, y fueron los únicos que pudieron huir rápidamente en un automóvil Ford Falcon que los esperaba, y trasladarse al entonces aeropuerto de Trelew (cuya pista es utilizada hoy en día por el Aeroclub Trelew, mientras que la terminal es un Centro Cultural por la Memoria)[6] para abordar una aeronave comercial BAC 1-11 de la empresa Austral (matrícula LV-JNS),[7][8][9] previamente secuestrada por un comando guerrillero de apoyo, cuyos integrantes —entre los que se encontraban Víctor Fernández Palmeiro (el "Gallego", del ERP) y Anita Weissen, de FAR— viajaban como pasajeros.
La aeronave operaba como el vuelo 811, que había despegado del Aeropuerto General Mosconi de Comodoro Rivadavia, con escalas en Trelew y Bahía Blanca, y rumbo al Aeroparque Jorge Newbery de Buenos Aires.
Una vez tomado el avión, el comando de apoyo pidió a los pilotos quedarse en la pista.
El cuerpo fue entregado a la familia, pero en el traslado del féretro, parapoliciales secuestraron el mismo, lo llevaron al paraje Barranca Yaco y lo dinamitaron.