[5] Se les conoce por el nombre popular de bienteveos,[6] y también atrapamoscas, benteveos, chileros, cazamoscas, papamoscas, mosqueros, entre otros.
[3] El nombre genérico masculino «Myiodynastes» se compone de las palabras del griego «μυια muia, μυιας muias» que significa ‘mosca’, y «dunastēs » que significa ‘dictador’.
[10][11] La subespecie M. maculatus solitarius, distribuida ampliamente en el centro sur de Sudamérica, es considerada como especie plena Maculatus solitarius por Aves del Mundo (HBW) y Birdlife International (BLI) com base en diferencias morfológicas y de vocalización.
Según el ordenamiento propuesto, Myiodynastes permanece en Tyrannidae, en una subfamilia Tyranninae Vigors, 1825, en una tribu Tyrannini Vigors, 1825, junto a Tyrannopsis, Megarynchus, Conopias (provisoriamente), Pitangus (con Philohydor), Machetornis, Myiozetetes, Phelpsia (provisoriamente), Empidonomus, Griseotyrannus y Tyrannus.
[14] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[9] y Clements Checklist/eBird,[5] agrupa a las siguientes especies, con el respectivo nombre común de acuerdo con la Sociedad Española de Ornitología (SEO),[6] u otro cuando referenciado: