[5] El nombre genérico masculino «Myiodynastes» se compone de las palabras del griego «μυια muia, μυιας muias» que significa ‘mosca’, y «dunastēs » que significa ‘dictador’; y el nombre de la especie «hemichrysus», se compone de las palabras del griego «hēmi» que significa ‘mitad’, y «khrusos» que significa ‘oro, dorado’.
[7] Anteriormente fue considerada conespecífica con Myiodynastes chrysocephalus y por mucho tiempo tratada como especie monotípica limitada al este de América Central.
Ambas son especies hermanas, con base en análisis morfológicos y genético-moleculares, pero las relaciones entre las varias subespecies no estaban claras.
Recientemente, mayormente con base en las similitudes de vocalización, las subespecies minor y cinerascens, tradicionalmente incluidas en Myiodynastes chrysocephalus han sido asignadas a la presente, lo que expandió enormemente su área de distribución.
[3][8] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[8] y Clements Checklist/eBird[9] se reconocen tres subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[3]