Leonino Brembati era hijo de Luca y nieto del jurista conde Leonino, que se había casado con Isotta Nogaroli: los escudos heráldicos de ambas familias todavía pueden verse tallados en su casa en la vía San Giacomo número 18 que construyó con su hijo.
Leonino fue garante de los dominicos de san Esteban en la comisión del Retablo Martinengo, lo que explicaría su proximidad con el artista veneciano.
De Lucina tuvo dos hijos Gerolamo, nacido prematuro y que se casó con Caterina hija de Pietro Suardi y de Paola da Ponte, y Fenicia casada con Fortunato Agosti.
[1] Se presume que en ocasión del matrimonio del joven Gerolamo con Caterina fue encargada la pintura de Lotto Venus y Cupido.
El significado simbólico de la zarpa es un típico acertijo lottesco, que identifica al personaje como Leonino Brembati, marido de Lucina Brembati, cuyo retrato hoy en la Academia Carrara presenta un similar juego de palabras visual del pintor: sobre la luna están insertadas las letras "CI" para "leer" "lu(CI)na".