Batalla de Telamón

[20]​ El poderío de estas grandes tribus, boyos e ínsubrios, llevó a que otras más pequeñas, como los cenómanos, buscaran en Roma su protección.

[22]​ Estos números son muy estimativos, pues ninguna cifra de la época representa a la población total.

[39]​ Las tropas romanas estacionadas en la frontera etrusca se encontraron con ellos en Clusium, a tres días de Roma, donde ambos ejércitos acamparon.

[42]​ Por la mañana, la caballería gala se retiró a la vista de los romanos, siendo perseguida por éstos pensando que huían.

Seis mil romanos murieron y el resto se refugió en una colina donde intentó hacerse fuerte.

[75]​[76]​ Según Paulo Orosio, los registros oficiales hablan de 3000 romanos muertos,[7]​ pero historiadores modernos duplican esa cifra.

[84]​ Fueron trasladados en mar desde Pisae[80]​ hasta Genoa, luego atravesaron los Alpes marítimos para seguir al interior.

[87]​ El encuentro se dio al este de la actual Castelnuovo Bocca d'Adda.

[103]​ Ese día la caballería romana, sin ayuda, empujó a los celtas contra el Po,[104]​ muriendo muchos ahogados.

[105]​ Los gesatas fueron aniquilados y su rey, Virdomaro, fue muerto por la espada de Claudio, quien luchó en primera línea.

[106]​ Por su parte, Escipión tomó Acerrae y los ínsubrios se retiraron a Mediolanum, su capital[107]​ hasta entonces floreciente.

Esta mantendría grados diversos de autonomía hasta su integración gradual pero definitiva durante el siglo I a. C..

[1]​ Sería la expulsión de los boyos lo que dejaría grandes territorios disponibles, permitiendo la colonización latina del área.

[111]​ Según el historiador militar estadounidense Aryeh Nusbacher, los celtas sólo hubieran podido triunfar si hubieran concentrado todas sus fuerzas en enfrentar a uno de los ejércitos consulares, de haberlo vencido podrían haberse enfrentado al segundo por separado.

[112]​ De las obras antiguas, los libros son citados con números romanos y capítulos y/o párrafos con indios.