El MSP está siendo llevado a su sitio de lanzamiento en un enorme vehículo para un lanzamiento más práctico; si esta misión falla Marte no estará en el alcance durante otros cuatro años.
Dos técnicos, Frank y Bill, están trabajando dentro del cohete mientras se está moviendo.
La abuela está angustiada porque alguien se ha comido un transmisor para uso de emergencia.
Los miedos de Clayton están empezando a hacerse realidad como el cohete está causando más presión del que se pensó anteriormente.
Una de las torres se derrumba y el cohete cae al río, aterrizando en su posición despegue.
Los restos del puente caen como lluvia y cubren el MSP completamente.
Tres grúas flotantes han llegado con instrucciones del director para arrastrar el cohete.
FAB 1 encuentra una barricada y la policía le dice a Penélope que los caminos al puente están completamente bloqueados por los espectadores.
Se separa del cuerpo principal del cohete y flota a la superficie dónde el Thunderbird 2 está listo con un par de agarraderas magnéticas para llevarlo a un lugar seguro.
R. G. Korda, un psiquiatra, examina a Brains en un esfuerzo por encontrar la razón para hablar con los relojes cuando Lady Penélope llama.
Pretendiendo ser el guardián de Brains, ella lo escolta lejos, mientras le paga a Korda.