I Want You (versión de Madonna y Massive Attack)

«I Want You» es una canción compuesta en 1976 por Leon Ware y Arthur «T-Boy» Ross e interpretada originalmente por el cantante estadounidense Marvin Gaye.

Sin embargo, la participación de esta última quedó descartada y, si bien habían considerado como segunda opción a Aaron Neville, fue el productor Nellee Hooper —que había trabajado con la banda previamente— quien finalmente sugirió que Madonna fuera la vocalista principal del tema.

Tras aceptar la propuesta, Madonna grabó la canción en los estudios The Hit Factory en Nueva York y luego Hooper y el vocalista del grupo Robert Del Naja se trasladaron a Wild Bunch Studio (Bristol) para continuar con la mezcla.

La letra trata sobre el deseo y se considera una oda al amor no correspondido.

En un principio, se tenía pensado que «I Want You» fuese publicado como el sencillo principal del recopilatorio Something to Remember.

[1]​[2]​ Sumado a ello, ha sido versionada, homenajeada y utilizada como sample por múltiples artistas, entre los que destacan Herb Alpert, Gato Barbieri, Robert Palmer, Michael McDonald, Madonna, Ice Cube, Three 6 Mafia, Alicia Keys, Too $hort, Mary J. Blige, Robin Thicke, Pet Shop Boys e incluso Diana Ross en su álbum I Love You (2006).

[7]​ En una entrevista con Craig McLean para la revista The Face, el vocalista Robert «3D» Del Naja comentó que se había contactado con Khan y lo había «despreciado totalmente»: «Enviamos alrededor de ocho cintas a todo el mundo y ella estaba muy enfadada.

Aunque lo consideró un «cantante y artista brillante», Del Naja declaró que concretar una colaboración con él se sintió «como si estuviera ocurriendo un crimen corporativo estadounidense».

[7]​ Ante el apuro por conseguir un artista colaborador, fue entonces cuando Nellee Hooper —amigo del grupo que produjo sus discos anteriores— propuso a Madonna como vocalista.

[8]​[11]​ Madonna estuvo de acuerdo en interpretar la canción, de modo que primero le enviaron la música y luego Hooper pudo oficializar una reunión entre ella y los integrantes para la grabación del tema,[8]​[12]​ que Madonna siempre había admirado.

[14]​ Únicamente Del Naja y Hooper se reunieron con la cantante en Nueva York por un período de dos días;[8]​ ella grabó la voz en The Hit Factory (Nueva York) y posteriormente los dos primeros se trasladaron a los estudios Wild Bunch en Bristol para continuar con la mezcla.

[14]​[15]​ El grupo participó en los coros,[16]​ Hooper se encargó de la producción y Mark «Spike» Stent realizó la ingeniería.

[23]​ Además, reiteró que no hubo efectos especiales ni «trucos» en la voz de la artista: «Cantó con mucha pasión y alma.

[8]​ Para el vocalista, la mejor parte de la grabación fue que Madonna siempre estuvo comprometida en el trabajo y «sabía lo que quería», pero al mismo tiempo «quería explorar algo nuevo, de lo contrario no habría tenido sentido involucrarnos».

Lo tenía resuelto, podías notar que conocía la canción, realmente había trabajado duro en ella.

[31]​ Madonna también recita las líneas To share is precious / Don't play with something you should cherish for life («Compartir es precioso / No juegues con algo que deberías apreciar de por vida»).

Madonna interpreta el tema de manera lenta y lánguida, con su voz al frente de la mezcla, aunque no hay mucha melodía del cual «aferrarse», dado que su canto se respalda por algunos pasajes hablados en voz baja, que vuelven a aparecer en el puente.

Records incluían un lanzamiento «a gran escala» y se pretendía que fuera el sencillo principal de Something to Remember.

[53]​ Al final, la canción «You'll See» fue elegida como el primer sencillo de Something to Remember.

[58]​ En años posteriores, «I Want You» figuró en los discos Annie: The Remix Album (1999)[59]​ y Collected (2006),[60]​[61]​ ambos de Massive Attack, así como en el recopilatorio Marvin Gaye Songbook (2019).

[65]​ En términos generales, «I Want You» obtuvo opiniones favorables de críticos y periodistas musicales.

[75]​ En su reseña para The Jerusalem Post, Tirzah Agassi sintió que el trío aportaba una «gran profundidad» a la canción.

[79]​ En su evaluación al recopilatorio Collected, Tim Pratt del Detroit Free Press caracterizó a la canción como «embelesada»,[61]​ y Gina Arnold de Metro Silicon Valley resaltó su naturaleza «vibrante».

[41]​ Por su parte, un periodista de Sun Sentinel definió la unión como «erótica»,[32]​ y Marc Andrews concluyó que ella «nunca había tenido compañeros tan venerados por la crítica como Massive Attack».

[54]​ En comentarios variados, Al Walentis del Reading Eagle comentó que «I Want You» no estaba mal, aunque tampoco era «imprescindible».

[93]​ Marcelo Ambrosio de Jornal do Brasil juzgó la colaboración entre los artistas al decir que «no hacen nada por mejorar la canción y se limitan a dejar un vacío» en el álbum tributo.

[116]​ El videoclip se produjo a petición de Madonna y su gestión para promocionar el lanzamiento de la canción como sencillo en los Estados Unidos; sin embargo, dados los problemas legales entre Motown y Maverick, aunado a la pobre recepción del tema en las emisoras radiales del país, la publicación debió cancelarse pese a que el vídeo ya había sido filmado.

[126]​ Por el contrario, «I Want You» —así como la canción «Just a Matter of Time» (1991)— no fueron incluidas en ningún DVD recopilatorio de Massive Attack.

[117]​ En otras escenas, ordena la habitación sin entusiasmo y luego rebusca en su tocador, así como se prueba desesperadamente diferentes prendas para pasar el tiempo «como un adicto que busca algún tipo de control».

[133]​[134]​ Créditos adaptados de las notas del álbum Inner City Blues: The Music of Marvin Gaye.