Marugán

[1]​ Marugán puede derivar del nombre propio de origen árabe Marguan, Maruan, Marouane, Merouane, Mervan o Merwan, cuya etimología es incierta.

Es un pequeño pueblo embebido en bosques de pinos, encinas, chopos y fresnos.

Además, en la zona de Siete Fuentes se creó un lago artificial para pesca deportiva.

Marugán, junto con otros pueblos de la zona, se convierte en despensa del ejército francés.

El continente representado con mayor número de individuos es Europa, que cuenta con 45 habitantes.

[8]​ Destacan en la traza urbana el antiguo depósito de agua, realizado en ladrillo a mediados del siglo XX.

El retablo del altar mayor también es obra renacentista, compuesto de tres calles, en las que se distribuyen seis pinturas en lienzo y varias imágenes de bulto, destacando la del santo titular, o el Calvario en la zona superior.

Su entrada se encuentra protegida por un porche sustentado por dos columnas y con tejado a tres aguas, como ocurre en la iglesia parroquial.

[11]​ En esta zona se alternan cultivos agrícolas con pastizales, pinares, encinares y bosques de ribera.

Tanto la cigüeña negra como el águila imperial ibérica, que habitan en estos parajes, son especies catalogadas en peligro de extinción.

Semana Santa: en la que tiene lugar un Vía Crucis por las cruces de El Calvario hasta llegar al cementerio.

Navidad: fiesta en la que el ayuntamiento entrega castañas a cada niño del municipio; además, tiene lugar la cabalgata de los Reyes Magos el 5 de enero, que finaliza en la iglesia parroquial, donde se realiza un belén viviente.

Otras fiestas, como la del día de Santa Águeda o los Carnavales, se siguen celebrando, aunque pasan por una etapa débil, en la que no se participa de la misma manera que antes.

Se celebran torneos de pelota a mano en el frontón municipal, así como una carrera popular, y en la actualidad se intenta recuperar por parte del ayuntamiento las competiciones de tiro al plato.

Fragmento de la hoja 482 del Mapa Topográfico Nacional de España de 2010 en el que se representa parte de Marugán
Manantial El Caño
Noria de tipología árabe
Charca de las tencas en el parque recreativo Virgen de la Salud
Escudo de Marugán
Escudo de Marugán
Antiguo potro de herrar en Marugán
Portada adintelada en granito con inscripciones del siglo XVIII
Dintel con inscripciones grabadas del siglo XIX (Marugán)
Esgrafiado que se puede encontrar en las ruinas de Bernuy (Marugán)
Ruinas de Bernuy (Marugán). Entrada a la bodega con arco y jambas en ladrillo macizo de tejar. Muro con bastiones del mismo ladrillo (opus testaceum) y entrepaños con verdugados y aparejo de cantos rodados (opus caementicium)
Bodega subterránea con bóveda, muros, arcos de medio punto y pilares en ladrillo. Ruinas de la granja de Bernuy de Párraces (Marugán)
Puerta con dintel en ladrillo (Bernuy, en Marugán)