Ésta es una lista organizada por familias de especies de aves registradas en La Española, isla compartida por Haití y República Dominicana.
La avifauna de La Española incluye en total 317 especies, de las cuales 141 (44,48%) son raras o accidentales, 8 (2,52%) son introducidas por el hombre y 30 (9.46%) son endémicas.
El tratamiento taxonómico (designación y secuencia de órdenes, familias y especies) de esta lista sigue las convenciones de la sexta edición de Clements.
En negritas se indican los nombres comunes en La Española (SOH, 2008), y a continuación en cursivas los nombres comunes en inglés.
Las siguientes marcas se han usado para destacar algunas categorías relevantes: Dendrocygninae Anserinae Anatinae Phasianinae Numidinae Threskiornithinae Plataleinae Pandioninae Accipitrinae Falconinae Charadriinae Scolopacinae Phalaropodinae Larinae Sterninae Rynchopinae Arinae Cuculinae Crotophaginae Chordeilinae Caprimulginae Cypseloidinae Chaeturinae Apodinae Trochilinae Trogoninae Cerylinae Picumninae Picinae Elaeniinae Fluvicolinae Tyranninae Hirundininae Polioptilinae Euphoniinae Carduelinae Ploceinae Estrildinae Accipiter, Actitis, Agelaius, Aix, Amandava, Amazona, Ammodramus, Anas, Anhinga, Anous, Anthracothorax, Anthus, Aramus, Aratinga, Archilochus, Ardea, Arenaria, Asio, Athene, Aythya, Bombycilla, Botaurus, Branta, Bubulcus, Burhinus, Buteo, Butorides, Calidris, Calyptophilus, Caprimulgus, Carduelis, Cathartes, Catharus, Chaetura, Charadrius, Chlidonias, Chlorostilbon, Chordeiles, Chroicocephalus, Circus, Coccyzus, Coereba, Colinus, Columba, Columbina, Contopus, Corvus, Crotophaga, Cypseloides, Dendrocygna, Dendroica, Dolichonyx, Dulus, Dumetella, Egretta, Elaenia, Elanoides, Eudocimus, Euphonia, Falco, Fregata, Fulica, Gallinago, Gallinula, Gallus, Gelochelidon, Geothlypis, Geotrygon, Haematopus, Helmitheros, Himantopus, Hirundo, Hydroprogne, Hylocichla, Icteria, Icterus, Ixobrychus, Jacana, Larus, Laterallus, Leucophaeus, Limnodromus, Limnothlypis, Limosa, Lonchura, Lophodytes, Loxia, Loxigilla, Margarops, Megaceryle, Melanerpes, Mellisuga, Melospiza, Mergus, Microligea, Mimus, Mniotilta, Molothrus, Myadestes, Mycteria, Myiarchus, Nesoctites, Nomonyx, Numenius, Numida, Nyctanassa, Nyctibius, Nycticorax, Oceanites, Oceanodroma, Onychoprion, Oporornis, Oxyura, Pandion, Pardirallus, Parula, Passer, Passerculus, Passerina, Patagioenas, Pelecanus, Petrochelidon, Phaenicophilus, Phaethon, Phalacrocorax, Phalaropus, Phasianus, Pheucticus, Phoenicopterus, Piranga, Platalea, Plegadis, Ploceus, Pluvialis, Podilymbus, Polioptila, Porphyrio, Porzana, Priotelus, Progne, Protonotaria, Pterodroma, Puffinus, Quiscalus, Rallus, Regulus, Riparia, Rissa, Rynchops, Seiurus, Setophaga, Siphonorhis, Sphyrapicus, Spindalis, Stelgidopteryx, Stercorarius, Sterna, Sternula, Streptoprocne, Sula, Tachornis, Tachybaptus, Tachycineta, Thalasseus, Tiaris, Todus, Tringa, Tryngites, Turdus, Tyrannus, Tyto, Vermivora, Vireo, Wilsonia, Xenoligea, Zenaida, Zonotrichia.