Aquella temporada, Reebok repetía como firma deportiva e IDEA, una potente marca de electrodomésticos, se convertía en el patrocinador del equipo, luciendo su publicidad en la camiseta.
La plantilla del Atlético de Madrid 2000 / 2001 quedó compuesta por: Toni Jiménez, Aguilera, López, François Garcia Klee, Toni Muñoz, Luque, Juan Gómez, Mena, Llorens, Kiko, Salva, Correa, Njeguš, Zahínos, Gaspar, Santi, Hibić, Carcedo, Hugo Leal, Juan Carlos, Roberto, Lardín, Paunović, Amaya, Cubillo, Carlos, Antonio López, Lawal, Fagiani, Dani, Wicky, Sergio y Fernando Torres.
El Atlético, al que las cosas no le estaban yendo muy bien en Liga, continuaba en su idilio con la competición copera, alcanzando su tercera semifinal consecutiva.
De esta forma, la plantilla del Atlético de Madrid para la temporada 2001/2002 quedó conformada por: Germán "Mono" Burgos, Armando, García Calvo, Hibić, Carreras, Aguilera, Movilla, Colsa, Stanković, Fernando Torres, Diego Alonso, Dani, Roberto, Otero, Correa, Santi, Nagore, Luque, Antonio López, Toni Jiménez, Jesús, Sergio, Del Pino, Amaya, Ortiz, Juan Gómez y Juan Carlos.
El Atlético se mostró terrible en todas sus líneas y dio al Rayo un baño de autoestima que le sirvió para marcar dos goles más.
Un gran pase entre líneas de Fernando Torres dejó a Nagore solo frente al portero con muchos metros para pensar.
Tras estas declaraciones del técnico madrileño, los rojiblancos tuvieron la peor racha de la temporada, que empezó con un empate a dos[109] ante el Numancia en la trigésimoprimera jornada.
El equipo acusó varias ausencias importantes, como Movilla, Dani o Torres, pero sobre todo su alarmante mediocridad, desidia y falta absoluta de fútbol.
Horas después, el presidente colchonero habló por teléfono con Luis Aragonés para darle ánimos a la plantilla y manifestarle que se encontraba en buen estado.
Unos 10 000 seguidores colchoneros abarrotaron la Fuente de Neptuno si bien no pudieron acceder a ella ni el club preparó una visita de la plantilla como en anteriores ocasiones; solamente se acercaron algunos jugadores como Diego Alonso, García Calvo, “Mono” Burgos, Movilla, Dani y Fernando Torres, pero la policía les impidió subir a la estatua del dios Neptuno.
Por otra parte, el 1 de marzo, al "Mono" Burgos se le extirpó con éxito un tumor maligno del riñón izquierdo.
Algunos futbolistas de aquella temporada fueron Leo Franco, Pablo Ibáñez, Luis Amaranto Perea, Antonio López, Peter Luccin, y Fernando Torres.
El entrenador tomó las riendas del equipo madrileño, que contaba con jugadores como Leonardo Franco, Pablo Ibáñez, Luis Amaranto Perea, Antonio López, Luccin, Maxi Rodríguez, Martin Petrov, y Fernando Torres, entre otros.
Se mantuvo como técnico del Club a Javier Aguirre, no así el buque insignia Fernando Torres, quien fue transferido al Liverpool FC.
Este resultado colocaba al Atlético líder de su grupo, empatado a puntos con el Liverpool que había vencido en Marsella.
Los jugadores que saltaron al césped de inicio por parte del Atlético fueron Asenjo, Heitinga, Juanito, Ujfalusi, Antonio López, Maxi Rodríguez, Paulo Assunçao, Raúl García, Simao, Forlán y Agüero.
Ya en los últimos compases del partido, Leto gana la espalda a la defensa rojiblanca y marca el definitivo 2-3 con un zurdazo que se cuela por la escuadra.
El Atlético estaba siendo mucho mejor que su rival y merecía una victoria más abultada, pero la suerte no estuvo de su lado.
Faltaban apenas 8 minutos y el equipo turco se preparaba para apretar los dientes durante la prórroga con uno menos, pero no fue necesario.
Robó un balón a la defensa en un error de Noguerol, se fue solo hacia la portería y la metió pegadita al palo, imposible para el portero.
Con esta derrota, el Atlético bajaba un puesto en la tabla, quedando penúltimo solo por encima del Xerez, que no había puntuado en ninguno de sus tres encuentros.
Esta derrota, además, propició el despido del entrenador atlético, Abel Resino, y la contratación de Quique Sánchez Flores como nuevo técnico.
Los de Quique no supieron, sin embargo, gestionar esa ventaja, y el Deportivo fue mejor en todas las líneas, con lo que al final recibió su justo premio.
[189] El Villarreal salió en tromba y tuvo una enorme sucesión de ocasiones, en las que Asenjo pudo lucirse sacando varias manos salvadoras.
Sin embargo, no hubo tiempo para más, y el Atlético se llevó tres merecidos puntos, aunque continuó en la undécima posición de la tabla.
Tras encajar otro desastroso resultado en un partido copero, empate ante el Celta de Vigo, en la jornada 19 volvió a cosechar otra derrota, esta vez por 1-0.
Nada más comenzar el encuentro, Gámez se fue con facilidad por la derecha de Antonio López, la puso al segundo palo y allí apareció Duda para marcar a placer.
Con este resultado, las malas caras volvían a las gradas del Calderón y el Atlético de Madrid descendía hasta la posición número 13.
La derrota no tuvo ninguna consecuencia clasificatoria, el Atleti continuó décimo, pero perdió una oportunidad de oro para engancharse a la lucha por Europa.
Estuvo más vivo que San José en un choque dentro del área, se llevó el balón y, algo escorado, disparó directo a puerta.