En la liga, un séptimo puesto le permitió disputar la UEFA Europa League la siguiente temporada, debido a la final de Copa entre Madrid y Barcelona.
En el minuto 41, Reyes fue expulsado con roja directa por agresión a Dátolo, después de haber recibido un empujón y un balonazo del mismo.
La vigesimosegunda jornada fue la visita al Camp Nou, donde el Barcelona, como venía siendo costumbre en los últimos años, se llevó holgadamente la victoria con un 3-0.
Lo hizo desdoblando por la banda izquierda y, tras sorprender a la defensa recibiendo un precioso taconazo de Diego Costa, marcó con un disparo cruzado.
Con estos tres puntos, el Atlético se clasificaba definitivamente para la Europa League, dejando al RCD Español a seis de distancia.
Con toda la paciencia del mundo, lo controló, levantó la cabeza y la puso exactamente en la escuadra, a pesar de los dos defensas que se le venían encima.
Aunque la pretemporada había terminado, aún se jugó un amistoso más, durante el parón por selecciones tras la segunda jornada de liga.
Arda Turan condujo hasta la línea de fondo, vio a su compañero y puso un pase atrás que Diego remató desde la frontal del área pequeña.
Los colchoneros mantenían su clasificación para dieciseisavos, segundos con cuatro puntos, a solo dos de Rennes y Celtic, que habían empatado en Francia.
A pesar del gol visitante, las sensaciones habían sido de un Atlético muy superior, y la eliminatoria quedaba muy encarrilada con este resultado.
En la temporada 2011 / 2012 se hizo un tremendo ridículo en la Copa del Rey, siendo eliminados en primera ronda por un equipo de Segunda B, y saliendo derrotados en ambos partidos.
Con esos tres puntos que le recortaba al Málaga, el Atlético seguía quinto, pero esta vez a solo dos del cuarto clasificado.
Ya en la segunda parte, en el minuto 76, una gran internada de Juanfran culminó con un pase a Diego, que se encontraba en la frontal del área.
Hasta ese momento, el partido había sido intenso y disputado pese a la enorme diferencia de calidad entre ambos equipos.
En el minuto 29, otra vez Diego Costa, cocinó la jugada, no se la quitaban, la puso dentro del área y Falcao la enchufó con la izquierda.
Salió el Madrid con Diego López, Essien, Albiol, Sergio Ramos, Coentrão, Khedira, Xabi Alonso, Ozil, Modrić, Cristiano Ronaldo y Benzema.
En cuanto al once Atlético, formaron con: Courtois, Juanfran, Miranda, Godín, Filipe Luis, Gabi, Mario Suárez, Arda Turan, Koke, Diego Costa y Falcao.
Los jugadores del Atlético, perfectamente mentalizados, se aprovecharon de la situación en todo momento, y corrían como aviones ante los pasmados rivales.
Tres cambios de golpe para el Real Madrid: Arbeloa, Di María e Higuaín por Coentrão, Benzema y Essien.
Dos minutos después, otro gol prácticamente idéntico: Diego Costa abre para Falcao a la derecha, el colombiano centra y Arda Turan marca.
En el minuto 54, un disparo lejano del propio Alberto Bueno se dirigía, flojito y sin complicaciones, al palo derecho de la portería atlética.
Cebolla jugó al espacio con Diego Costa y este se la regaló a Falcao, que no falló en el segundo palo.
El real Madrid fue muy superior y fue su escaso acierto de ara a gol en los primeros 90 minutos lo que le impidió vencer con mayor facilidad.
En el 40, un maravilloso contragolpe por la banda izquierda finalizó con un desmarque de Diego Costa, que regateó posteriormente a la defensa y marcó con un disparo cruzado.
El encuentro se saldó con un empate sin goles,[308] donde un rocoso Atlético no permitió crear apenas peligro a un Barça espeso que tampoco quiso correr muchos riesgos.
Barcelona y Atlético seguían empatados a puntos en lo más alto de la clasificación, con 51, pero los dos últimos fallos habían permitido acercarse al Madrid, que ya estaba con 50.
Dos minutos después, Larrivey maquillaba el resultado con un cabezazo a centro de Viera, que le asistió con un precioso pase con rosca.
Empezada la segunda mitad, el equipo dio un paso atrás para contemporizar, aunque varios córneres y faltas de la Real Sociedad lo pusieron en aprietos.
La victoria no solo le sirvió al equipo para sumar tres puntos más, llegando hasta los 57, sino que además lo colocó, por primera vez en toda la temporada, como líder en solitario de la clasificación.
Sus rivales, aparte del propio Rayo Vallecano, fueron el RCD Español, Athletic Club, Barcelona, Prainsa Zaragoza, Sant Gabriel y Real Sociedad.